Alle Belege an einem Ort
Toptranslation-Rechnungen automatisch herunterladen
GetMyInvoices lädt Ihre Toptranslation Rechnungen automatisch herunter. So sparen Sie Zeit und behalten alle Belege stets im Überblick.
Kostenlos testen
Über 20.000 Unternehmen vertrauen GetMyInvoices














Das macht GetMyInvoices für Toptranslation
Schluss mit manuellem Herunterladen
Sie müssen sich nicht mehr in Ihr Toptranslation-Konto einloggen, um Rechnungen zu suchen, das übernimmt GetMyInvoices für Sie.
Alle Belege griffbereit
Alle Toptranslation-Belege liegen zentral, durchsuchbar und mit Tags versehen an einem Ort. So findet Ihr Team jeden Beleg in Sekunden, nichts geht verloren.
Nahtlos in die Buchhaltung
Ihre Belege fließen automatisch in DATEV, Lexware Office oder Ihre Cloud. Ihre Buchhaltung bleibt aktuell, ganz ohne manuelles Weiterleiten.
Wer GetMyInvoices mit Toptranslation nutzt

Software & SaaS-Tools
Ein Rollout in fünf neuen Märkten steht an, und plötzlich flattern Rechnungen von Toptranslation für UI-Texte, Hilfeartikel und Onboarding-Inhalte in unterschiedlichen Sprachversionen ein – oft mit eigenen Projektnummern und Teilrechnungen. Die Buchhaltung muss jede Rechnung dem richtigen Lokalisierungsprojekt zuordnen, bevor die Kosten aktiviert oder verbucht werden können. Fehlt eine Rechnung zum Monatsabschluss, verzögert sich die Kostenzuordnung für das ganze Release. Mit GetMyInvoices werden alle Rechnungen aus dem Toptranslation-Konto automatisch abgerufen und stehen für die Weiterverarbeitung bereit, sodass kein Beleg mehr im Postfach eines Projektmanagers untergeht.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für Software & SaaS-Tools starten
Marketing, Werbung & Social Media
Eine Kampagne läuft parallel in sechs Ländern, und für jede Transcreation von Anzeigentexten oder Social-Media-Content stellt Toptranslation eine eigene Rechnung. Wer im Team die Rechnung eines bestimmten Kunden-Projekts sucht, verliert oft wertvolle Zeit beim Durchklicken im Portal, besonders wenn mehrere Kampagnen gleichzeitig abgerechnet werden. Am Monatsende fehlt dann eine Rechnung für die Weiterberechnung an den Kunden, und die Freigabe verzögert sich. GetMyInvoices lädt alle Rechnungen automatisch herunter, sodass die Buchhaltung sie direkt dem passenden Kampagnen- oder Kundenprojekt zuordnen kann, ohne im Portal nachschauen zu müssen.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für Marketing, Werbung & Social Media starten
Handel & E-Commerce
Der Shop expandiert in neue Länder, und für jede übersetzte Produktbeschreibung oder Katalogseite kommt eine neue Rechnung von Toptranslation hinzu, oft in kurzen Abständen, wenn das Sortiment laufend erweitert wird. Da diese Kosten direkt den Wareneinsatz für den jeweiligen Zielmarkt betreffen, muss die Buchhaltung sie zeitnah verbuchen, um die Marge pro Markt korrekt zu berechnen. Bleibt eine Rechnung im Portal liegen, verzerrt das die Kalkulation für den nächsten Verkaufszyklus. Mit GetMyInvoices werden alle Rechnungen automatisch aus dem Toptranslation-Konto abgerufen, sodass die Kosten pro Markt zuverlässig und pünktlich in der Buchhaltung landen.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für Handel & E-Commerce startenSo funktioniert's
Toptranslation-Konto verbinden
Verbinden Sie Ihr Toptranslation-Konto einmal mit GetMyInvoices, ab dann läuft der Abruf automatisch.
Gut zu wissen
- Melden Sie sich mit Ihren gewohnten Zugangsdaten an.
- Sie können mehrere Konten dieses Portals separat verbinden.
- Ihre Zugangsdaten werden verschlüsselt gespeichert und sind für GetMyInvoices-Mitarbeiter nicht einsehbar. Sie entscheiden selbst, ob Sie Ihr Passwort in GetMyInvoices speichern. Bei vielen Portalen funktioniert der Abruf auch ohne hinterlegtes Passwort.
Rechnungen kommen automatisch rein
GetMyInvoices prüft Ihr Toptranslation-Konto regelmäßig und lädt alle verfügbaren Rechnungen automatisch herunter.
Gut zu wissen
- Alle verfügbaren Rechnungen und Belege werden erfasst.
- Den Abrufintervall bestimmen Sie selbst.
- Bereits erfasste Dokumente werden nicht doppelt heruntergeladen.
An die Buchhaltung weiterleiten
Ihre Toptranslation-Belege gehen an die Buchhaltungslösung Ihrer Wahl.
Gut zu wissen
- Kompatibel mit DATEV, Lexware Office und weiteren Buchhaltungslösungen.
- Den Export-Rhythmus legen Sie unabhängig vom Abruf fest.
- Beim Export übergeben Sie wahlweise die Datei oder die Datei inklusive Metadaten.
Zahlen, die für sich sprechen
Häufig kombiniert mit
Über Toptranslation
Toptranslation ist eine Plattform für Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen, über die Rechnungen für erbrachte Aufträge entstehen. Diese Belege müssen zuverlässig in die Buchhaltung einfließen. GetMyInvoices übernimmt den Abruf automatisch und erspart Ihnen das manuelle Herunterladen einzelner Dokumente.
Häufige Fragen zu Toptranslation und GetMyInvoices
Bereit, Ihre Toptranslation-Rechnungen zu automatisieren?
Testen Sie GetMyInvoices unverbindlich und holen Sie Ihre Belege ab sofort automatisch ab.





































































