Alle Belege an einem Ort
Translia: Übersetzungsrechnungen direkt zum Steuerberater
GetMyInvoices verbindet sich mit Ihrem Translia-Konto, lädt Rechnungen und Belege automatisch herunter und leitet sie ohne manuellen Umweg an Ihren Steuerberater weiter.
Kostenlos testen
Über 20.000 Unternehmen vertrauen GetMyInvoices














Das macht GetMyInvoices für Translia
Schluss mit manuellem Herunterladen
Sie müssen sich nicht mehr in Ihr Translia-Konto einloggen, um Rechnungen zu suchen, das übernimmt GetMyInvoices für Sie.
Alle Belege griffbereit
Alle Translia-Belege liegen zentral, durchsuchbar und mit Tags versehen an einem Ort. So findet Ihr Team jeden Beleg in Sekunden, nichts geht verloren.
Nahtlos in die Buchhaltung
Ihre Belege fließen automatisch in DATEV, Lexware Office oder Ihre Cloud. Ihre Buchhaltung bleibt aktuell, ganz ohne manuelles Weiterleiten.
Wer GetMyInvoices mit Translia nutzt

Agenturen & Kreativwirtschaft
Freitagnachmittag, die Kampagne geht in vier Sprachen live – und in der Zwischenzeit sind über das Kundenkonto bei Translia ein Dutzend Einzelaufträge für Claims, Landingpages und eine Presseinfo durchgelaufen. Jeder Auftrag erzeugt seinen eigenen Beleg, und weil die Projektleitung bestellt und nicht die Buchhaltung, liegen diese Belege am Monatsende verstreut in Postfächern statt in der Ablage. Beim Weiterberechnen an den Kunden fehlt dann genau der Nachweis, der die Position im Projektbudget belegt. GetMyInvoices verbindet sich mit Ihrem Translia-Konto und lädt Ihre Rechnungen und Belege automatisch herunter – ohne dass jemand im Team daran erinnert werden muss. Neue Dokumente werden automatisch erkannt und heruntergeladen, sodass jeder Übersetzungsauftrag dem richtigen Projekt zugeordnet werden kann, bevor die Kundenrechnung rausgeht.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für Agenturen & Kreativwirtschaft starten
Handel & E-Commerce
Ein neuer Markt, 400 Produkttexte, dazu Kategorieseiten und Marketplace-Listings: Was als ein Projekt gedacht war, landet als lange Reihe kleiner Beträge im Konto. Genau diese Kleinbeträge machen den Bankabgleich zäh, weil sich zu vielen Abbuchungen kein passender Beleg finden lässt und der Posten offen stehen bleibt. Wer im Shop-Team die Texte beauftragt hat, weiß es nach ein paar Wochen niemand mehr genau. GetMyInvoices holt die Belege aus Ihrem Translia-Konto in einem konfigurierbaren Intervall ab, sodass sie zum Abgleich bereitliegen statt nachgefordert werden zu müssen. Bereits erfasste Dokumente werden nicht doppelt heruntergeladen – auch bei vielen gleichartigen Kleinaufträgen bleibt die Ablage sauber. Von dort gehen die Belege automatisch an Ihre Buchhaltung oder Ihren Steuerberater weiter.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für Handel & E-Commerce starten
IT & Software
Mit jedem Release wandern UI-Strings, Hilfetexte, Release Notes und App-Store-Beschreibungen zur Lokalisierung – und weil Releases in Zyklen kommen, kommen auch die Belege in Schüben. Beauftragt wird meist aus dem Entwicklungs- oder Produktteam heraus, wo das Abholen von Rechnungen niemandes Aufgabe ist; die Buchhaltung merkt erst beim Quartalsabschluss, dass für mehrere Sprachversionen kein Nachweis vorliegt. Dann beginnt das Nachfassen quer durch die Teams, oft kurz vor einer Frist. GetMyInvoices verbindet sich mit Ihrem Translia-Konto und lädt Ihre Rechnungen und Belege automatisch herunter, unabhängig davon, wer den Auftrag ausgelöst hat. Sie können mehrere Konten dieses Portals separat verbinden, etwa wenn verschiedene Produktteams eigene Zugänge nutzen. Ihre Zugangsdaten werden verschlüsselt gespeichert und sind für GetMyInvoices-Mitarbeiter nicht einsehbar.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für IT & Software startenSo funktioniert's
Translia-Konto verbinden
Verbinden Sie Ihr Translia-Konto einmal mit GetMyInvoices, ab dann läuft der Abruf automatisch.
Gut zu wissen
- Melden Sie sich mit Ihren gewohnten Zugangsdaten an.
- Sie können mehrere Konten dieses Portals separat verbinden.
- Ihre Zugangsdaten werden verschlüsselt gespeichert und sind für GetMyInvoices-Mitarbeiter nicht einsehbar. Sie entscheiden selbst, ob Sie Ihr Passwort in GetMyInvoices speichern. Bei vielen Portalen funktioniert der Abruf auch ohne hinterlegtes Passwort.
Rechnungen kommen automatisch rein
GetMyInvoices prüft Ihr Translia-Konto regelmäßig und lädt alle verfügbaren Rechnungen automatisch herunter.
Gut zu wissen
- Alle verfügbaren Rechnungen und Belege werden erfasst.
- Den Abrufintervall bestimmen Sie selbst.
- Bereits erfasste Dokumente werden nicht doppelt heruntergeladen.
An die Buchhaltung weiterleiten
Ihre Translia-Belege gehen an die Buchhaltungslösung Ihrer Wahl.
Gut zu wissen
- Kompatibel mit DATEV, Lexware Office und weiteren Buchhaltungslösungen.
- Den Export-Rhythmus legen Sie unabhängig vom Abruf fest.
- Beim Export übergeben Sie wahlweise die Datei oder die Datei inklusive Metadaten.
Zahlen, die für sich sprechen
Häufig kombiniert mit
Über Translia
Translia ist eine Online-Plattform für Übersetzungsdienstleistungen. Für beauftragte Übersetzungen entstehen dort Rechnungen, die in Ihre Buchhaltung gehören. GetMyInvoices verbindet sich mit Ihrem Translia-Konto und lädt Ihre Rechnungen und Belege automatisch herunter.
Häufige Fragen zu Translia und GetMyInvoices
Bereit, Ihre Translia-Rechnungen zu automatisieren?
Testen Sie GetMyInvoices unverbindlich und holen Sie Ihre Belege ab sofort automatisch ab.





































































