Alle Belege an einem Ort
Localize-Rechnungen automatisch herunterladen
GetMyInvoices lädt automatisch Ihre Localize-Rechnungen herunter. So sparen Sie Zeit und behalten stets den vollen Überblick über Ihre Belege.
Kostenlos testen
Über 20.000 Unternehmen vertrauen GetMyInvoices














Das macht GetMyInvoices für Localize
Schluss mit manuellem Herunterladen
Sie müssen sich nicht mehr in Ihr Localize-Konto einloggen, um Rechnungen zu suchen, das übernimmt GetMyInvoices für Sie.
Alle Belege griffbereit
Alle Localize-Belege liegen zentral, durchsuchbar und mit Tags versehen an einem Ort. So findet Ihr Team jeden Beleg in Sekunden, nichts geht verloren.
Nahtlos in die Buchhaltung
Ihre Belege fließen automatisch in DATEV, Lexware Office oder Ihre Cloud. Ihre Buchhaltung bleibt aktuell, ganz ohne manuelles Weiterleiten.
Wer GetMyInvoices mit Localize nutzt

Software & SaaS-Tools
Am Monatsende landet die Localize-Rechnung meist zusammen mit einem Dutzend anderer API-Abrechnungen im Postfach der Buchhaltung, oft ohne dass jemand aus dem Produktteam Bescheid weiß. Weil die Kosten an das Übersetzungsvolumen gekoppelt sind, schwankt der Betrag von Monat zu Monat, was Rückfragen beim Steuerberater auslöst, wenn der Beleg fehlt oder zu spät auftaucht. Bleibt die Rechnung im E-Mail-Postfach eines einzelnen Mitarbeiters liegen, verzögert sich die Verbuchung und der Zahllauf gerät ins Stocken. Mit automatisiertem Abruf liegt der Beleg pünktlich im richtigen System, unabhängig davon, wer ihn eigentlich empfangen hat.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für Software & SaaS-Tools starten
Cloud & Entwickler-Infrastruktur
Wenn Localize über die CI/CD-Pipeline automatisch String-Volumen abrechnet, entstehen Rechnungen oft in einem Rhythmus, der nicht mit dem klassischen Buchhaltungskalender übereinstimmt, sodass sie zwischen Deployment-Benachrichtigungen und Entwickler-Tools untergehen. Die Finanzabteilung muss dann dem DevOps-Team nachlaufen, um an den passenden Beleg für die Kostenstelle zu kommen. Fehlt dieser bei der Umsatzsteuer-Voranmeldung, entsteht unnötiger Zeitdruck kurz vor der Frist. Läuft der Abruf automatisch im Hintergrund, ist der Beleg bereits dort, wo die Buchhaltung ihn erwartet, unabhängig davon, aus welchem Tool die Rechnung ursprünglich stammt.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für Cloud & Entwickler-Infrastruktur starten
Marktplätze & Affiliate-Netzwerke
Ein Marktplatz, der Tausende Angebote für internationale Käufer übersetzen lässt, erhält von Localize Rechnungen, deren Höhe sich nach dem übersetzten Content-Volumen richtet und die deshalb selten exakt vorhersehbar sind. Bei der Kontenabstimmung fällt dann auf, dass der abgebuchte Betrag nicht zur erwarteten Summe passt, weil der zugehörige Beleg fehlt oder erst manuell zusammengesucht werden muss. Das kostet die Buchhaltung Zeit, gerade wenn parallel noch Abrechnungen von Zahlungsdienstleistern und anderen Content-Partnern geprüft werden müssen. Werden die Rechnungen automatisch heruntergeladen und bereitgestellt, lässt sich die Bankbuchung sofort dem passenden Beleg zuordnen, ohne Verzögerung im Abschluss.
Jetzt mit der Belegautomatisierung für Marktplätze & Affiliate-Netzwerke startenSo funktioniert's
Localize-Konto verbinden
Verbinden Sie Ihr Localize-Konto einmal mit GetMyInvoices, ab dann läuft der Abruf automatisch.
Gut zu wissen
- Melden Sie sich mit Ihren gewohnten Zugangsdaten an.
- Sie können mehrere Konten dieses Portals separat verbinden.
- Ihre Zugangsdaten werden verschlüsselt gespeichert und sind für GetMyInvoices-Mitarbeiter nicht einsehbar. Sie entscheiden selbst, ob Sie Ihr Passwort in GetMyInvoices speichern. Bei vielen Portalen funktioniert der Abruf auch ohne hinterlegtes Passwort.
Rechnungen kommen automatisch rein
GetMyInvoices prüft Ihr Localize-Konto regelmäßig und lädt alle verfügbaren Rechnungen automatisch herunter.
Gut zu wissen
- Alle verfügbaren Rechnungen und Belege werden erfasst.
- Den Abrufintervall bestimmen Sie selbst.
- Bereits erfasste Dokumente werden nicht doppelt heruntergeladen.
An die Buchhaltung weiterleiten
Ihre Localize-Belege gehen an die Buchhaltungslösung Ihrer Wahl.
Gut zu wissen
- Kompatibel mit DATEV, Lexware Office und weiteren Buchhaltungslösungen.
- Den Export-Rhythmus legen Sie unabhängig vom Abruf fest.
- Beim Export übergeben Sie wahlweise die Datei oder die Datei inklusive Metadaten.
Zahlen, die für sich sprechen
Häufig kombiniert mit
Über Localize
Localize ist eine Plattform für Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste, über die Rechnungen für genutzte Leistungen anfallen. Diese Belege müssen regelmäßig für die Buchhaltung erfasst werden. Automatisiertes Herunterladen erspart das manuelle Einloggen und sorgt für vollständige, aktuelle Unterlagen.
Häufige Fragen zu Localize und GetMyInvoices
Bereit, Ihre Localize-Rechnungen zu automatisieren?
Testen Sie GetMyInvoices unverbindlich und holen Sie Ihre Belege ab sofort automatisch ab.





































































