All bills in one place
No more manual receipt collection from I Can Localize
GetMyInvoices connects to your I Can Localize account, automatically downloads invoices and forwards them straight to your tax advisor or accounting software.
Start your free trial
Over 20,000 companies trust GetMyInvoices














What GetMyInvoices does for I Can Localize
No more manual downloading
You no longer log in to your I Can Localize account to hunt for invoices. GetMyInvoices handles the retrieval for you.
A searchable receipt archive
All I Can Localize receipts sit in one place — central, searchable and tagged. Your team finds any document in seconds, and nothing gets lost.
Accounting without media breaks
Your receipts flow automatically into DATEV, Lexware Office or your cloud. Your books stay up to date with nothing to forward by hand.
Who uses GetMyInvoices with I Can Localize

IT & Software
Your project manager commissions several freelance translators through I Can Localize for a feature release at once, and by the end of the month, the invoices arrive individually and at different times in the inbox. Reconstructing who billed for which string, which documentation, and which app store text takes considerable effort. If an invoice is missing, the cost block for the release remains incomplete in accounting. With GetMyInvoices, all receipts from your I Can Localize account are automatically retrieved and forwarded to your accounting. This way, you have the translation costs per project fully compiled, without having to chase down invoices individually.
Start now with document automation for IT & Software
Agencies & Creative Industry
Your agency assigns multilingual content projects to changing translators via I Can Localize, and every re-billing to the end customer depends on the corresponding incoming invoice being available in time. If the client's approval deadline is tight, there's often no time left to search the portal for the missing receipt. This delays your own invoicing, and the margin on the project gets lost in the clipboard. GetMyInvoices automatically downloads all receipts from the portal and provides them to your accounting, so you can compare project costs and customer invoices without delay.
Start now with document automation for Agencies & Creative Industry
Retail & E-Commerce
When you roll out your online shop to a new market, you have product descriptions, catalogs, and website texts translated via I Can Localize, often in several small orders in parallel with the launch date. Between purchasing, shipping providers, and marketing expenses, a single translator invoice can easily get lost in day-to-day accounting. If it's missing from the VAT return, the gap often only resurfaces during bank reconciliation. With GetMyInvoices, invoices from the portal are automatically captured and transferred to your accounting software, so the localization costs of every market entry are fully recorded from the start.
Start now with document automation for Retail & E-CommerceHow does it work?
Connect your I Can Localize account
Connect your I Can Localize account to GetMyInvoices once to download invoices automatically.
Good to know
- Sign in with your usual login details.
- You can connect several accounts of this portal separately.
- Your login details are stored encrypted and cannot be viewed by GetMyInvoices staff.
Invoices are retrieved automatically
GetMyInvoices checks your I Can Localize account regularly and downloads all available invoices automatically.
Good to know
- All available invoices and receipts are captured.
- You set the retrieval interval yourself.
- Documents already captured are not downloaded twice.
Forward to your accounting
Your I Can Localize receipts are exported to the accounting solution of your choice.
Good to know
- Compatible with DATEV, Lexware Office and other accounting solutions.
- You set the export schedule independently of the retrieval interval.
- On export, you pass either the file or the file including metadata.
Proven performance by GetMyInvoices
Frequently combined with
About I Can Localize
I Can Localize is a platform for translation and localization services. Invoices are generated for services used, which must be included in accounting. Automated downloading eliminates the tedious manual collection of individual receipts.
Frequently asked questions about I Can Localize and GetMyInvoices
Ready to automate your
I Can Localize invoices?
Try GetMyInvoices with no obligation and start collecting your receipts automatically.





































































