Alle bonnen op één plek
Translia-vertaalfacturen rechtstreeks naar uw boekhouder
GetMyInvoices verbindt zich met uw Translia-account, downloadt facturen voor uitbestede vertalingen automatisch en stuurt ze door naar uw boekhouder of boekhoudsoftware.
Gratis uitproberen
Meer dan 20.000 bedrijven vertrouwen op GetMyInvoices














Wat GetMyInvoices voor Translia doet
Geen handmatig downloaden meer
U logt niet meer in op uw Translia-account om facturen te zoeken – GetMyInvoices doet dat voor u.
Al uw bonnen binnen handbereik
Alle Translia-bonnen staan op één plek: centraal, doorzoekbaar en voorzien van tags. Uw team vindt elk document in seconden en niets raakt kwijt.
Naadloos de boekhouding in
Uw bonnen stromen automatisch naar DATEV, Lexware Office of uw cloud. Uw boekhouding blijft actueel, zonder iets handmatig door te sturen.
Wie GetMyInvoices met Translia gebruikt

Bureaus & creatieve sector
Vrijdagmiddag, de campagne gaat in vier talen live – en ondertussen zijn via het klantaccount bij Translia een dozijn afzonderlijke opdrachten voor claims, landingspagina's en een persbericht verwerkt. Elke opdracht levert een eigen bon op, en omdat de projectleiding bestelt en niet de boekhouding, liggen deze bonnen aan het einde van de maand verspreid in mailboxen in plaats van in het archief. Bij het doorbelasten aan de klant ontbreekt dan precies het bewijsstuk dat de post in het projectbudget onderbouwt. GetMyInvoices maakt verbinding met uw Translia-account en downloadt uw facturen en bonnen automatisch – zonder dat iemand in het team eraan herinnerd hoeft te worden. Nieuwe documenten worden automatisch herkend en gedownload, zodat elke vertaalopdracht aan het juiste project kan worden toegewezen voordat de klantfactuur de deur uit gaat.
Start nu met de bonnenautomatisering voor bureaus & creatieve sector
Handel & e-commerce
Een nieuwe markt, 400 productteksten, plus categoriepagina's en marketplace-listings: wat als één project was bedoeld, belandt als een lange reeks kleine bedragen op de rekening. Juist die kleine bedragen maken het afletteren van de bankrekening stroperig, omdat bij te veel afschrijvingen geen passende bon te vinden is en de post open blijft staan. Wie in het shopteam de teksten heeft besteld, weet na een paar weken niemand meer precies. GetMyInvoices haalt de bonnen met een instelbaar interval op uit uw Translia-account, zodat ze klaarliggen voor het afletteren in plaats van achteraf opgevraagd te moeten worden. Al vastgelegde documenten worden niet dubbel gedownload – ook bij veel soortgelijke kleine opdrachten blijft het archief overzichtelijk. Van daaruit gaan de bonnen automatisch door naar uw boekhouding of uw belastingadviseur.
Start nu met de bonnenautomatisering voor handel & e-commerce
IT & software
Bij elke release gaan UI-strings, helpteksten, release notes en app store-beschrijvingen naar de lokalisatie – en omdat releases in cycli komen, komen ook de bonnen in golven binnen. De opdracht komt meestal vanuit het ontwikkel- of productteam, waar het ophalen van facturen niemands taak is; de boekhouding merkt pas bij de kwartaalafsluiting dat voor meerdere taalversies geen bewijsstuk aanwezig is. Dan begint het naspeuren dwars door alle teams heen, vaak vlak voor een deadline. GetMyInvoices maakt verbinding met uw Translia-account en downloadt uw facturen en bonnen automatisch, ongeacht wie de opdracht heeft gegeven. U kunt meerdere accounts van dit portaal afzonderlijk koppelen, bijvoorbeeld wanneer verschillende productteams eigen toegangen gebruiken. Uw inloggegevens worden versleuteld opgeslagen en zijn niet in te zien voor medewerkers van GetMyInvoices.
Start nu met de bonnenautomatisering voor IT & softwareHoe werkt het?
Translia-account verbinden
Verbind uw Translia-account één keer met GetMyInvoices – daarna gaat het ophalen vanzelf.
Goed om te weten
- Meld u aan met uw gebruikelijke inloggegevens.
- U kunt meerdere accounts van dit portaal afzonderlijk verbinden.
- Uw inloggegevens worden versleuteld opgeslagen en zijn niet inzichtelijk voor medewerkers van GetMyInvoices.
Facturen komen vanzelf binnen
GetMyInvoices controleert uw Translia-account regelmatig en downloadt alle beschikbare facturen automatisch.
Goed om te weten
- Alle beschikbare facturen en bonnen worden vastgelegd.
- U bepaalt zelf het ophaalinterval.
- Reeds opgehaalde documenten worden niet nogmaals gedownload.
Doorsturen naar uw boekhouding
Uw Translia-bonnen gaan naar de boekhoudoplossing van uw keuze.
Goed om te weten
- Compatibel met DATEV, Lexware Office en andere boekhoudoplossingen.
- U bepaalt het exportritme los van het ophaalinterval.
- Bij export geeft u naar keuze het bestand of het bestand inclusief metadata door.
Cijfers die voor zich spreken
Vaak gecombineerd met
Over Translia
Translia is een onlineplatform voor vertaaldiensten. Voor uitbestede vertalingen ontstaan daar facturen die in uw boekhouding thuishoren. GetMyInvoices maakt verbinding met uw Translia-account en downloadt uw facturen en bonnen automatisch.
Veelgestelde vragen over Translia en GetMyInvoices
Klaar om uw Translia-facturen te automatiseren?
Probeer GetMyInvoices vrijblijvend en haal uw bonnen vanaf nu automatisch op.





































































